Double album hébreu et yiddish de Michèle TAUBER
accompagnée au piano par Laurent GRYNSZPAN

Métamorphose des mélodies

Michèle Tauber 

chant

et Laurent Grynszpan 

piano

annoncent la sortie de leur double CD

Guilgulo shel nigun, a guilgl fun a nign  

florilège de la poésie hébraïque et yiddish mis en musique par d’illustres compositeurs en hébreu et en yiddish.

Parmi les poètes et les compositeurs, figurent Natan Alterman, Lea Goldberg, Yehuda Amihaï, Mordekhay Gebirtig ébéniste à Cracovie, Itsik Manguer, Jacques Grober ; Avrom Goldfaden, le père de l’opérette yiddish, Sasha Argov, employé de banque puis libraire à Tel Aviv, Moshe Wilensky, auteur de plus de mille cinq cents chansons, Dov Zeltser compositeur entre autres de la fameuse comédie musicale Di megile lider sur des poèmes d’Itsik Mangher, Kurt Weil, Charles Trenet, Naomi Shemer, auteure-compositrice emblématique d’Israël et tant d’autres…

Leurs musiques puisent à la fois aux sources classiques, aux traditions slaves, tziganes et balkaniques et s’inspirent également des tonalités et des rythmes de l’orient.

 

Vous pouvez obtenir  l’album jusqu’au 20 novembre au prix de 23€ au lieu de 28€ en envoyant ou en déposant vos chèques au Centre Medem à l’ordre de Michèle TAUBER  

Il sera ensuite disponible à partir du 15 novembre au Centre Medem, au Mahj, à la Librairie du Temple, au Mémorial de la Shoah.