“La Visite de la fanfare”de Eran Kolirin Avec Ronit ELKABETZen présence d’Ariel SCHWEITZER

Projection du film “La Visite de la fanfare” (ביקור התזמורת, Bikur Ha-Tizmoret) en hommage à Ronit ELKABETZ.
Synopsis :
La fanfare de la police d’Alexandrie est invitée en Israël pour inaugurer un centre culturel arabe.
Arrivée à l’aéroport, la petite troupe livrée à elle-même se trompe de chemin et arrive par erreur dans une petite ville perdue du Néguev, Beit Hatikva (« la maison de l’espoir »), ville de construction récente, hérissée de HLM grises et cernée par l’ennui, lieu isolé du monde, oublié des rêves anciens d’humanisme et de démocratie, à peine identifiable sur une carte, au lieu de Petah Tikva (« la porte de l’espoir »). Elle est obligée d’y passer la nuit, en s’arrangeant tant bien que mal avec les habitants israéliens, dont une énergique patronne de restaurant…

Festival de Cannes 2007 : Prix du Jury Un Certain Regard pour Eran Kolirin

Festival international du film de Jérusalem 2007 : Meilleure actrice pour Ronit Elkabetz

Après la séance Michèle TAUBER recevra Ariel SCHWEITZER, grand spécialiste francophone du cinéma israélien, qui participera au débat et nous parlera de Ronit ELKABETZ.


Il est l’auteur de deux ouvrages en français sur le cinéma israélien :
Le cinéma israélien de la modernité
L’Harmattan, Paris, 1997

Le nouveau cinéma israélien
Yellow Now/Côté cinéma, Paris 2013

jpg_hommage_1-2.jpg
jpg_FANFARE_-_copie-2.jpg

jpg_HOMMAGE_2.jpg

jpg_HOMMAGE_3.jpg

Les réactions du monde du cinéma au décès, le 19 avril 2016, de Ronit ELKABETZ :

http://www.lefigaro.fr/cinema/2016/04/19/03002-20160419ARTFIG00098-mort-de-ronit-elkabetz-les-reactions-emues-du-monde-du-cinema.php

Projection du film “Mir kumen on” en présence de Serge Bromberg

La société “Lobster Films” de Serge BROMBERG a restauré le film “Mir Kumen On”, en yiddish sous titré en français, qui fait partie d’un coffret de 10 films en yiddish dont le Dybbuk.

Le 28 novembre 2015, Serge BROMBERG donnait une interview à Télérama qui lui posait notamment cette question :


Pourquoi le cinéma yiddish ?

…C’est une vieille voisine qui passait tous les jours devant Lobster et qui un jour est rentrée : « Serge, j’ai vu un film, avant-guerre, sur des enfants juifs dans un sanatorium, j’aimerais bien le revoir… » Régulièrement, elle revenait nous voir : « Vous l’avez retrouvé ? » On l’a identifié, il s’agit du documentaire Nous arrivons, du réalisateur polonais Aleksander Ford, tourné en 1936 : un film financé par la diaspora juive, le premier « crowdfunding » ! Le film n’existait plus, les enfants étaient morts dans les camps, le sanatorium avait été rasé. On s’est lancé à sa recherche : on a retrouvé des copies incomplètes, au MoMa à New York, à Varsovie, à Berlin, on s’est mis au travail. Et de fil en aiguille, on travaille désormais sur un coffret qui offrirait un panorama du cinéma yiddish, un continent englouti…” .

“Mir kumen on” a été produit en 1935 par Aleksander Ford, avec l’aide de Wanda Wasilewska et Jakob Pat. Il reflète la vie quotidienne du “Medem Sanatorium” organisé par le Bund pour les enfants et les jeunes adultes qui, en raison de leur mauvais état de santé risquaient de contracter la tuberculose.
Situé dans Miedzeszyn, près de Varsovie, le sanatorium était connu pour sa pédagogie moderne et les méthodes médicales; il a été ouvert de 1926 jusqu’en 1942, année où les enfants et une partie du personnel du sanatorium ont été déportés à Treblinka.

jpg_mir_kumen_on.jpg

SAINT PETERSBOURG du 31 mai au 4 juin 2016

Le Centre Medem organise un voyage de cinq jours à SAINT-PETERSBOURG (du mardi 31 mai au 4 juin 2016 (5 jours / 4 nuits).

jpg_st_Peter.jpg

Ancienne capitale des tsars, villes des canaux, des palais et des musées, charme au premier contact.
Née des marais par la volonté de Pierre le Grand, la cité s’est sans cesse développée pour devenir cette métropole immense dont même le sens historique paraît imposant.
C’est l’une des plus belles cités d’art au monde et l’Ermitage mérite à lui seul le voyage.

Programme détaillé suivra, mais dès maintenant un aperçu pour vous donner l’envie de partir :

1er jour :

Décollage Paris Roissy CDG : 10H40
Arrivée à SAINT-PETERSBOURG : 17H25

2ème jour : SAINT-PETERSBOURG

Visite Panoramique
Visite de la cathédrale Saint Sauveur
jpg_st_sauveur.jpg
Visite de la cathédrale Saint Isaac

3ème jour : SAINT-PETERSBOURG

Visite de Peterhoff (Petrodvorets). Départ en hydroglisseur pour Peterhoff, l’ancienne résidence d’été des tsars russes des XVIII-XIX siècles qui se trouve à 35km de Saint Pétersbourg.
Visite du Palais Youssoupov. Vous verrez aussi la pièce où Raspoutine, favori du Tsar Nicolas II fut assassiné en décembre 1916.
En option : croisière sur les canaux

4ème jour : SAINT-PETERSBOURG

jpg_colonne.jpg
Visite de l’Ermitage le matin
Visite de l’exposition “l’histoire et la culture des Juifs en Russie”, au Musée Ethnographique
Visite de la Grande Synagogue Chorale
Visite du marché Kouznetchny

5ème jour : SAINT-PETERSBOURG – PARIS – DEPART

Départ de l’hôtel avec les bagages. Visite de la Laure Nevsky

PRIX : 1345 €
Hôtel AZIMUT 3***

Accompagnement assuré depuis Paris

Date limite des inscriptions : 15 avril 2016
Voyage réservé aux adhérents du Centre Medem Arbeter Ring à jour de leur cotisation 2015/2016

Les réservations seront validées à réception d’un chèque d’acompte de 300 € par personne, libellé à l’ordre de l’agence SEPT ET DEMI et envoyé au Centre MEDEM 52, Rue René Boulanger 75010 Paris

Renseignements et inscription :
Marie KORN
mkorn.centremedem@gmail.com
Tél : 01 42 02 17 08

Lancement du carnet de chants MIR ZINGEN

A l’occasion de la sortie du recueil de chants “Mir Zingen”

Chantons ensemble avec :
Bruno GIRARD,
Denis CUNIOT,
Alexis KUNE

qui animeront l’après midi

en présence de :

JACINTA,
TALILA,
Michèle TAUBER,

Jean Gabriel DAVIS
et tout le public.


Entrée libre,
Sortie obligatoire avec un recueil de chants

jpg_mir_2.jpg

Joseph et ses frères par François ARDEVEN avec Shmuel TRIGANO

Schmuel TRIGANO viendra explorer à sa façon la fonction joséphique (voir la Philosophie de la loi, S. Trigano, édition du cerf).
François ARDEVEN l’interrogera alors sur la constitution des tribus, leur décompte, moment anthropologique décisif avant que ne se referme le livre du commencement.

jpg_midrash_mai-2.jpg

Mai, juin et même un peu juillet …

Nous étions près de 300 réunis dans la salle des fêtes de la Mairie du 10e arrondissement pour évoquer, ensemble, le Soulèvement du ghetto de Varsovie du 19 avril 1943.

On pourrait croire que tout a été dit autour de cet événement, qu’après plus de soixante- dix ans, plus rien ne reste à découvrir, qu’il suffit simplement de se réunir, de rappeler quelques noms, d’entendre du yiddish, de chanter ensemble.

C’est à la fois vrai et faux.

Des chercheurs travaillent toujours cet événement et les jeunes générations doivent se confronter à ce pan de leur histoire pour en tirer leur interprétation et la comparer à celle de leurs aînés.

Audrey KICHELEWSKI, dans le cadre de l’UP MEDEM, dont le premier semestre de la seconde année se termine le 22 juin, viendra faire le point sur les recherches en cours, notamment celles des chercheurs polonais, à la lumière de la découverte de 30 000 pages de documents en yiddish et en polonais cachées par le collectif réuni autour de l’historien Emmanuel RINGELBLUM.

Se sentir convoqué le 19 avril, se réunir immanquablement à cette date, est une preuve de fidélité et de respect.

Certes.

Mais le plus grand hommage qu’on puisse faire aux morts, c’est de les montrer vivants.

C’est ce que donne à voir le film Mir Kumen On, dont on a pu visionner cinq extraits ce jour-là, et qui sera projeté en avant-première le 31 mai, au 52 rue René Boulanger.

Avant d’être présenté au Festival de la Rochelle.

Le 24 juin, dans le cadre du Festival des cultures juives, Serge BROMBERG viendra raconter comment, par miracle, cherchant tout autre chose, il a récupéré le contretype (négatif) du film oublié sur une étagère du MoMA.

La bande son, tout en yiddish mais recouverte de commentaires en anglais des années 50, résonne des chants des maisons d’enfants et des colonies de vacances.

Le 29 mai, un dimanche, Denis CUNIOT, Bruno GIRARD, Alexis KUNE, JACINTA, TALILA, Michèle TAUBER, Jean-Gabriel DAVIS … et quelques autres, font l’amitié de venir soutenir et saluer la naissance du recueil Mir zingen qui comprend la plupart des chants du film avec leurs partitions. Et bien entendu de chanter en chœur avec ceux qui viendront.

Un concert exceptionnel aura lieu le mardi 12 juillet réunissant trois jeunes et belles personnes (Joey WEISENBERG, Eléonore WEILL et Jack SHULMAN-MENT) qui transpirent de talent.
Allez écouter le nigun de Bina sur joeyweisenberg.com vous serez conquis.

Après 10 mois d’activités, le Centre Medem, comme la plupart des institutions, tournera au ralenti pendant les mois d’été, pour reprendre en septembre.

Cette période est difficile pour le Centre.

En partie parce que le Festival des Cultures juives (auquel le Centre participe) et sa très belle programmation attirent nombre de spectateurs au détriment des activités des associations qui, comme la vôtre, offrent une programmation toute l’année.

Il est capital de faire l’effort de venir à nos événements propres au cours des mois qui suivent. A la fois pour soutenir le Centre … et pour votre propre plaisir.


Amitiés.

Léopold BRAUNSTEIN
Président du Centre Medem Arbeter Ring

Naissance et déclin du kibboutz Cycle “Histoire”par Rina COHEN

jpg_rina.jpg
Rina COHEN est directrice du Département des études hébraïques et juives à l’Inalco et membre de son Conseil d’administration.
Elle a publié de nombreux articles sur l’histoire du kibboutz. Notamment “Le kibboutz : du collectivisme à la propriété individuelle (1909-2005)”, Yod 2006.


La vie dans les kibboutzim n’a jamais concerné plus de 3 à 4 % de la population.
Il y a aujourd’hui 275 kibboutzim, dont 16 religieux. Cent vingt mille Israéliens y vivent, nombre en légère augmentation depuis quelques années.
On assiste à un rajeunissement de la population. De jeunes couples s’établissent en kibboutz, en quête d’une meilleure qualité de vie. Mais pour survivre financièrement, la plupart se sont éloignés de leur modèle socialiste d’origine. 
Quelles recettes leur a-t-il fallu appliquer pour survivre ? Quelle influence les kibboutzim exercent-ils encore sur la vie économique et politique israélienne ?

Miléna KARTOWSKIprésente “Chants hassidiques féminins : Un répertoire mystique et caché” à la péniche Anako le 10 mai à 20h30

Miléna Kartowski-Aïach : Chant
Qaïs Saadi : Oud

Je suis née à paris dans une famille où l’on parlait le Yiddish.
Mais pour apprendre la langue j’ai du partir vivre à Brooklyn, près de
Williamsburg où vivent les hassidim, dont la langue est le Yiddish.
J’ai appris au contact de mes amis OTD, ex-hassidim, les chants hassidiques en yiddish. Ce répertoire mystique je l’ai chanté dans toute l’Europe avec le Hassidish Project.
Cependant j’ai toujours voulu rendre hommage aux femmes réduites au silence et dont le répertoire est caché….
C’est la première fois que ces chants seront chantés publiquement….

Adresse : Bassin de la Villette
face au 61, quai de la Seine
75019 Paris
Métro Riquet, Stalingrad ou Jaurès
Téléphone : 09 53 14 90 68
Pour réserver : Par sms uniquement, au 07 81 69 50 66.
Merci de préciser Nom, Prénom, Date, Événement,
Nombre de places souhaité.
Vous recevrez une confirmation par sms.


12 euros tarif réduit (étudiant, chômeur, intermittent)
15 euros tarif plein