Nathan WEINSTOCK, est membre du Conseil scientifique de l’Institut d’études juives auprès de l’Université libre de Bruxelles, Lauréat du Prix de yiddish Max Cukierman et auteur de l’anthologie Le Yiddish tel qu’on l’oublie (Genève, Metropolis, 2004) ainsi que de nombreuses traductions d’auteurs yiddish dont Sholem Aleykhem, Yitskhok Leybush Peretz et Joseph Opatoshu.
Catégorie : Anciens Articles Archivés
Michèle Tauber vous propose une journée d’étude à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3autour du thème : “Exil et traduction”le lundi 7 mars 2016 à partir de 9h45
En Attendant Godot version yiddish surtitré en français
La célèbre pièce de Samuel Beckett sera représentée en version yiddish par le New Yiddish Rep Theater de New York.
Six représentations au Centre Culturel Irlandais de Paris.
Occasion rare à ne pas manquer.
du 13 mars à 19:30 au 19 mars à 19:30
au Centre Culturel Irlandais – 5, rue des Irlandais, 75005 Paris
http://www.centreculturelirlandais.com/info/ou-nous-trouver/
Succès et lucidité
La newsletter n°5 – Mars 2016
10 févrierLévinas penseur de l’UtopieCycle “Artistes et penseurs juifs” par Jean-François REY
Jean François REY est agrégé de philosophie, professeur honoraire de philosophie (Lille), militant associatif. Il a notamment publié Lévinas, le passeur de justice (Editions Michalon); Constellations, Henri Maldiney et la psychothérapie institutionnelle (La Boîte à outils).
Evoquant, il y a un quart de siècle, la chute de l’URSS, Emmanuel LEVINAS diagnostiquait que nous allions désormais vivre dans « un temps sans promesse ». Même si aujourd’hui tout futur nous semble ôté, et avec lui l’espoir de plus de justice, de liberté et d’égalité, LEVINAS maintient et développe une pensée originale de l’utopie et du messianisme, sous-estimée par beaucoup de commentateurs. C’est à la faire entendre que nous vous invitons.
17 févrierL’oeuvre d’H.Cohen et F.Rosenzweig Cycle “Artistes et penseurs juifs” par Sophie NORDMANN
Sophie NORDMANN est agrégée de philosophie et enseigne à l’École Pratique des Hautes Études et à l’École Polytechnique. Elle a notamment publié: Du singulier à l’universel. Essai sur la philosophie religieuse de H. Cohen (Vrin, 2007) et Philosophie et judaïsme : H. Cohen, F. Rosenzweig, E. Levinas (Presses Universitaires de France).
Ecrivant à quelques années l’un de l’autre leur livre majeur, Herman Cohen et Franz Rosenzweig semblent s’opposer radicalement.
L’un décrit un peuple juif inventeur de l’histoire telle que nous la connaissons, faite d’un temps linéaire tourné vers l’avenir. L’autre soutient qu’il est le seul peuple à échapper à la marche linéaire du temps et qu’il se trouve du coup placé hors de l’histoire. Cette opposition nous importe. Elle éclaire une actualité dans laquelle les notions de nation, nationalité, état et histoire font l’objet de confusions continues.
24 févrierATELIER “travail, oeuvre, action” selon Hannah ARENDTCycle “Artistes et penseurs juifs” avec Léon WISZNIA
Léon WISZNIA coordonnateur de l’Université Populaire Medem et lecteur d’Hannah Arendt animera cet atelier. Il a une formation en économie et philosophie et a exercé de nombreuses activités touchant à l’édition et au journalisme. Il est co-fondateur de Citéphilo.
Dans ce premier atelier de l’Université Populaire Medem conçu principalement comme un moment interactif entre participants, et distinct en cela des «conférences régulières», nous nous réunissons autour d’extraits du livre d’Hannah Arendt, traduit en français sous l’intitulé «Condition de l’homme moderne». Dans ces extraits, distribués préalablement aux participants, il sera question des notions de «travail, oeuvre et action», trois dimensions de notre humaine condition dont la mise en perspective historique, philosophique et politique par Arendt peuvent nous aider à penser notre présent.
Présentation du livre d’Anne GOROUBEN”Mon Kafka – Kafka, l’unique” Lecture à 4 voixen 72 dessins et en musique
Spectacle en partenariat avec “YIDDISH POUR TOUS”
Venez nombreux particper à cet après midi convivial
Regardez la vidéo ci-dessus pour vous mettre dans l’ambiance
avec l’auteur : Anne GOROUBEN
et également les voix de Michèle ZEFFERI, Alain NIDAMM, Charles GOLDSZLAGIER
Janet PAPE au chant soprano et flûte et Christine MASSETI au violon
Anne Gorouben
http://www.annegorouben.com/mon-kafka/
Rencontre avec Alain FINKIELKRAUT
L’auteur de « La défaite de la pensée » et de « L’identité malheureuse » qui vient de faire son entrée à l’Académie française le 28 janvier 2016 nous présentera son dernier livre :
« La seule exactitude » (Stock)
Réservation au 01 42 02 17 08